1
00:00:01,376 --> 00:00:04,87
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:09,760 --> 00:00:12,846
(الراوي)
أنت مسافر
من خلال بعد آخر.

3
00:00:12,930 --> 00:00:16,350
البعد ليس فقط
من البصر والصوت،
لكن بالعقل.

4
00:00:16,391 --> 00:00:20,103
رحلة إلى عالم عجيب
الارض التي حدودها
هل هي من الخيال.

5
00:00:20,187 --> 00:00:22,356
محطتك القادمة،
منطقة الشفق.

6
00:01:24,960 --> 00:01:27,87
[صدى معدني]

7
00:01:30,799 --> 00:01:34,469
[يضحك]

8
00:01:34,553 --> 00:01:38,473
الأسطول موجود. لا، لا،
إنه ليس الأسطول، هو
ذلك؟ إنه الجيش.

9
00:01:38,557 --> 00:01:41,268
الجيش داخل.
تحية للجيش!

10
00:01:41,310 --> 00:01:45,188
احصل على القوات
من الشمس الحارقة.
تا-را-را-بوم-دي-آي!

11
00:01:46,982 --> 00:01:50,152
أوامرك أيها العقيد
جنرال، مهما كنت.

12
00:01:50,235 --> 00:01:52,362
أنا رائد.

13
00:01:52,446 --> 00:01:55,824
لا تقلق. التقدم
يأتي بسرعة، حتى في
جيش زمن السلم.

14
00:01:55,907 --> 00:01:59,202
اليوم رائد.
غدا عميد.

15
00:01:59,286 --> 00:02:02,164
من الرائد إلى العميد،
هذا ليس سيئا.

16
00:02:02,247 --> 00:02:05,834
أنت كريم،
رياضة قديمة. أنت-أنت
حقا سخية جدا.

17
00:02:05,917 --> 00:02:07,961
مشكلة؟

18
00:02:08,03 --> 00:02:10,464
مشكلة؟ لا.
لا، لا مشكلة.

19
00:02:10,505 --> 00:02:11,673
انها مجرد ذلك--

20
00:02:11,757 --> 00:02:13,216
فقط هذا ماذا؟

21
00:02:13,300 --> 00:02:15,385
زوجان جدا
عناصر غير مهمة

22
00:02:15,469 --> 00:02:18,972
يبدو أن لديك
فارقتني مثل،
من | أكون.

23
00:02:19,14 --> 00:02:20,807
قلت لك
كانت كبرى.

24
00:02:20,849 --> 00:02:23,852
مهلا، انتظر لحظة.
انتظر دقيقة.

25
00:02:23,935 --> 00:02:26,563
من أنت؟
ما أنت
تفعل هنا؟

26
00:02:26,647 --> 00:02:29,232
هل يوجد سيرك
هنا في مكان ما؟

27
00:02:29,316 --> 00:02:30,859
سيرك؟

28
00:02:33,945 --> 00:02:35,656
نعم.

29
00:02:35,739 --> 00:02:37,824
نعم، لا بد من ذلك
كن سيركًا.

30
00:02:37,908 --> 00:02:41,36
مهرج. سيرك؟

31
00:02:41,119 --> 00:02:43,705
ضابط. حرب!

32
00:02:46,166 --> 00:02:48,168
هذا هو المنطق، أليس كذلك؟

33
00:02:50,504 --> 00:02:52,839
لكنها لا تفعل ذلك
الشكل على الإطلاق.

34
00:02:52,923 --> 00:02:56,343
مُطْلَقاً.

35
00:02:56,426 --> 00:02:58,512
ولم لا؟

36
00:02:58,595 --> 00:03:02,265
لأنه لا يوجد
السيرك، وهناك
ليست الحرب.

37
00:03:04,518 --> 00:03:06,353
أنت فقط مثل
البقية منا.

38
00:03:06,395 --> 00:03:08,271
البقية منا؟

39
00:03:08,355 --> 00:03:11,775
[العزف على مزمار القربة]

40
00:03:37,08 --> 00:03:38,719
ماذا يحدث هنا؟

41
00:03:38,802 --> 00:03:42,639
أين نحن؟
ما نحن؟

42
00:03:42,723 --> 00:03:45,475
من نحن؟

43
00:03:49,229 --> 00:03:51,148
من نحن؟

44
00:03:51,231 --> 00:03:55,652
لا أحد منا يعرف أيها الرائد.
نحن لا نعرف من نحن.

45
00:03:55,736 --> 00:03:58,447
نحن لا نعرف
أين نحن.

46
00:03:58,530 --> 00:04:01,450
استيقظ كل واحد منا
حتى لحظة واحدة.

47
00:04:01,533 --> 00:04:04,161
هنا كنا
في الظلام.

48
00:04:04,244 --> 00:04:05,746
كيف يمكن أن يحدث ذلك؟

49
00:04:05,829 --> 00:04:08,665
هذا هو السؤال
لقد سألنا أنفسنا.

50
00:04:08,749 --> 00:04:12,294
سؤال مع
لا جواب يا رائد

51
00:04:12,377 --> 00:04:15,756
أشياء بلا أسماء
بلا ذاكرة.

52
00:04:15,839 --> 00:04:19,176
لا علم
ما مضى من قبل.

53
00:04:19,259 --> 00:04:22,262
لا فهم
عما هو الآن.

54
00:04:23,680 --> 00:04:26,266
لا معرفة
مما سيكون.

55
00:04:34,274 --> 00:04:36,693
الى متى سوف
نكون هنا؟

56
00:04:36,777 --> 00:04:39,321
هذا جدا
سؤال جيد.

57
00:04:39,404 --> 00:04:42,449
هذا هو الأفضل
سؤال للجميع.

58
00:04:44,534 --> 00:04:48,38
لكن لا أحد
يعرف الجواب.

59
00:04:50,290 --> 00:04:53,335
(الراوي)
مهرج,

60
00:04:53,418 --> 00:04:55,462
راقصة باليه,

61
00:04:55,545 --> 00:04:57,214
مزمار القربة,

62
00:04:57,297 --> 00:04:59,633
ورائد في الجيش.

63
00:04:59,674 --> 00:05:02,302
مجموعة
من علامات الاستفهام.

64
00:05:02,344 --> 00:05:06,807
خمسة كيانات غير محتملة
عالقون معا في
حفرة من الظلام.

65
00:05:06,848 --> 00:05:09,851
لا منطق ولا سبب
لا يوجد تفسير.

66
00:05:09,935 --> 00:05:12,479
مجرد كابوس طويل

67
00:05:12,562 --> 00:05:17,25
فيها الخوف والوحدة و
يد المشي غير القابلة للتفسير
في متناول اليد من خلال الظل.

68
00:05:17,108 --> 00:05:22,155
في لحظة سنبدأ
جمع القرائن فيما يتعلق
لماذا وماذا وأين.

69
00:05:22,197 --> 00:05:25,408
لن نفعل ذلك
إنهاء الكابوس.
سنوضح ذلك فقط.

70
00:05:25,492 --> 00:05:28,745
لأن هذا
منطقة الشفق.

71
00:05:37,838 --> 00:05:41,07
[شاذ]

72
00:06:05,615 --> 00:06:09,119
الفصل نشط جدا.
حصلت على وظيفة.
العامل القهري.

73
00:06:09,202 --> 00:06:11,621
أنت وقت كبير
عالم نفسي، هاه؟

74
00:06:11,705 --> 00:06:15,792
أنا مهرج، الذي
1 ليس هنا،
هناك أو في أي مكان.

75
00:06:15,876 --> 00:06:19,212
| يمكن أن تكون معتمدة
محاسب عام،
ممول،

76
00:06:19,296 --> 00:06:21,965
إبريق أعسر
الذي يرمي المنحنيات فقط.

77
00:06:22,48 --> 00:06:24,301
ما الفرق
هل يصنع؟

78
00:06:24,384 --> 00:06:27,888
41 نحن هنا
لأننا هنا

79
00:06:27,929 --> 00:06:29,973
"7 لأننا هنا

80
00:06:30,56 --> 00:06:34,311
"7 لأننا هنا

81
00:06:34,394 --> 00:06:36,980
أنت تضيع وقتك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

82
00:06:37,63 --> 00:06:38,648
أنت أحمق.

83
00:06:38,732 --> 00:06:42,319
احمق نشيط،
لكن احمق.

84
00:06:42,402 --> 00:06:44,321
| تريد الخروج من هنا.

85
00:06:44,404 --> 00:06:47,324
أنا غير راض
للجلوس هنا
تنهدات عميقة.

86
00:06:47,407 --> 00:06:49,659
| تريد الخروج من هنا!

87
00:06:49,743 --> 00:06:51,953
لقد حصلت
لا احتكار
على ذلك يا رائد.

88
00:06:52,37 --> 00:06:54,247
نحن جميعا نريد
من هنا.

89
00:06:54,331 --> 00:06:57,751
معار. لكنك كذلك
تضيع وقتك يا رائد

90
00:06:57,834 --> 00:07:01,254
لقد ذهب كل واحد منا
حول مثل كلب صيد الدم.

91
00:07:01,338 --> 00:07:04,674
الأنف إلى الجدار،
الأنف إلى الأرض.

92
00:07:07,218 --> 00:07:09,179
ماذا هناك؟

93
00:07:09,262 --> 00:07:10,931
سمها ما شئت.

94
00:07:10,972 --> 00:07:15,477
السماء والضوء الاصطناعي,
مصباح الفلورسنت,

95
00:07:15,560 --> 00:07:18,855
مضيئة
المجهر. سمها ما شئت.

96
00:07:18,939 --> 00:07:22,609
تخمين واحد هو كما
جيد مثل الآخر.

97
00:07:22,651 --> 00:07:26,29
ربما نحن على
كوكب آخر.

98
00:07:26,112 --> 00:07:28,531
أو ربما نحن كذلك
على متن سفينة فضائية

99
00:07:28,615 --> 00:07:30,951
الذهاب إلى كوكب آخر.

100
00:07:32,953 --> 00:07:36,206
ربما نحن كذلك
كل مجنون.

101
00:07:36,289 --> 00:07:40,293
أو ربما هذا
هو سراب،

102
00:07:40,377 --> 00:07:43,129
وهم.

103
00:07:44,547 --> 00:07:47,717
نحن ميتون، و
هذا هو النسيان.

104
00:07:47,801 --> 00:07:52,555
نحن لسنا موجودين حقا.
نحن شخصيات الحلم من
وجود شخص آخر.

105
00:07:52,639 --> 00:07:55,16
أو نحن كل واحد منا
لنا حلم،

106
00:07:55,100 --> 00:07:57,894
والجميع كذلك
جزء من الآخر
حلم الشخص.

107
00:07:57,978 --> 00:08:00,313
أنت تسميها.
يمكنك الحصول عليه.

108
00:08:00,397 --> 00:08:03,984
هذا هو الشيء الوحيد
لدينا وفرة
من: الاحتمالات.

109
00:08:04,25 --> 00:08:07,570
عدد لا نهائي
من الاحتمالات.

110
00:08:07,654 --> 00:08:09,823
ماذا عن الحصول على
من هنا؟

111
00:08:09,864 --> 00:08:12,409
فحص أي شخص
هذا الاحتمال؟

112
00:08:12,492 --> 00:08:14,536
هل لديك أيها الرائد؟

113
00:08:14,619 --> 00:08:17,580
نحن محاصرون في الأسفل
هنا. لا يوجد
مخرج يا رجل.

114
00:08:17,664 --> 00:08:20,834
هذا كابوس.

115
00:08:20,875 --> 00:08:23,03
يجب أن يكون n/ghtmare.

116
00:08:23,44 --> 00:08:27,507
1s في الواقع،
لكن من؟
لك؟ مِلكِي؟

117
00:08:27,590 --> 00:08:29,759
الاسكتلندي,
راقصة الباليه؟

118
00:08:29,843 --> 00:08:32,429
فقط من
كابوس هو؟

119
00:08:32,512 --> 00:08:34,764
شخص ما يعرف
نحن هنا.

120
00:08:34,848 --> 00:08:36,975
كيف ذلك؟

121
00:08:37,58 --> 00:08:40,687
عليهم أن يفعلوا ذلك. لقد قمت
كلهم كانوا هنا منذ فترة.
ربما لفترة طويلة.

122
00:08:40,729 --> 00:08:44,607
شخص ما يجب أن يطعمك.
شخص ما يجب أن يعطي
أنت الماء.

123
00:08:44,691 --> 00:08:48,528
حسنًا؟ يجب على شخص ما
جلب الطعام إلى أسفل.

124
00:08:48,611 --> 00:08:51,31
لم يكن هناك
الغذاء أو الماء.

125
00:08:51,114 --> 00:08:54,367
ولكننا سوف نتضور جوعا
حتى الموت، أو أننا سوف
يموت من العطش.

126
00:08:54,451 --> 00:08:58,288
هل تشعر
جائع يا رائد؟
أو عطشان؟

127
00:08:58,371 --> 00:09:01,750
أو الحرارة أو
البرد أو التعب
أو عدم الراحة؟

128
00:09:01,833 --> 00:09:06,129
أو أي شيء؟
هل تشعر
أي شيء يا رئيسي؟

129
00:09:06,212 --> 00:09:10,717
لا لا | لا--
| لا تشعر بأي شيء،
ولكن هذا أمر مفهوم

130
00:09:10,800 --> 00:09:13,136
ذلك | لا تشعر
جائع أو عطشان.
هذا--

131
00:09:13,219 --> 00:09:15,805
هذه صدمة. أو
آثار الصدمة.

132
00:09:15,889 --> 00:09:18,266
لا أحد منا
أشعر بأي شيء.

133
00:09:18,349 --> 00:09:20,977
لا أحد منا لديه
شعرت بأي شيء منذ ذلك الحين
لقد كنا هنا.

134
00:09:21,61 --> 00:09:23,146
ولقد كنا هنا
لفترة لا نهاية لها.

135
00:09:23,229 --> 00:09:26,441
هذا هو /نكريد/بلي!

136
00:09:26,524 --> 00:09:29,569
هذا أمر لا يصدق حقا!

137
00:09:29,611 --> 00:09:31,154
هل صرخت؟

138
00:09:31,237 --> 00:09:33,198
إلى ما لا نهاية.

139
00:09:33,281 --> 00:09:37,577
حسنا، هل لديك، هل لديك
قصفت على الجدران؟
| يعني بصوت عال؟

140
00:09:37,660 --> 00:09:41,164
هل أقلعت
حذائك وقصفت
على الجدران؟

141
00:09:43,917 --> 00:09:45,251
هل فعلت ذلك؟

142
00:09:45,293 --> 00:09:47,128
غالباً.

143
00:09:47,212 --> 00:09:50,632
هل نظرتم جميعا
حول؟ هل لديك
شعرت الجدران؟

144
00:09:50,715 --> 00:09:52,842
ربما هناك
زر أو
رافعة,

145
00:09:52,926 --> 00:09:55,261
أو ربما هناك
لوحة من نوع ما.

146
00:09:55,303 --> 00:09:57,430
ربما هناك
زر التحكم.

147
00:09:57,472 --> 00:10:01,768
لفترة من الوقت.
لفترة طويلة،
هذا كل ما فعلناه.

148
00:10:01,851 --> 00:10:04,270
تم مطاردته وتفتيشه،

149
00:10:04,312 --> 00:10:07,107
نظير و
بدا وشعر.

150
00:10:07,190 --> 00:10:12,112
ثم اكتشفنا
أن هذا كان
الكون هنا.

151
00:10:12,195 --> 00:10:16,282
لأغراضنا،
هذا/هذا الكون.
هذه الغرفة الصغيرة.

152
00:10:20,286 --> 00:10:23,206
[قرع أجراس الكنيسة]

153
00:10:25,583 --> 00:10:27,460
ماذا كان ذلك؟

154
00:10:27,502 --> 00:10:29,963
ما كان هذا الضجيج؟

155
00:10:30,04 --> 00:10:34,50
جرس عملاق أو
شيء. هذا
ما يبدو وكأنه.

156
00:10:34,134 --> 00:10:37,53
يا!

157
00:10:37,137 --> 00:10:39,806
مهلا، هناك!

158
00:10:39,889 --> 00:10:42,517
دعونا نخرج!

159
00:10:42,600 --> 00:10:45,645
دعونا نخرج
من هنا. لو سمحت!

160
00:10:45,728 --> 00:10:50,859
[قرع أجراس الكنيسة]

161
00:10:54,154 --> 00:10:57,323
من فضلك يا عميد
لا تخافوا.

162
00:10:57,365 --> 00:10:59,534
من الصعب في
البداية،

163
00:10:59,617 --> 00:11:01,536
لكن بعد فترة--

164
00:11:01,619 --> 00:11:04,330
فتاة، لماذا لا
هل ترقصين لنا؟

165
00:11:04,372 --> 00:11:06,166
يجعل
الوقت يمر.

166
00:11:06,249 --> 00:11:07,709
سألعب لك.

167
00:11:07,792 --> 00:11:10,837
الرائد أبدا
رأيتك ترقص.

168
00:11:10,920 --> 00:11:13,381
[العزف على مزمار القربة]

169
00:11:21,681 --> 00:11:25,602
الرائد لا
تريد أن ترى رقصها.
الكبرى ليست مهتمة!

170
00:11:25,685 --> 00:11:28,688
كل ما يريده الرئيسي
ما عليك فعله هو الخروج من هنا!

171
00:11:32,25 --> 00:11:34,194
(المتشرد)
عالية جدًا.

172
00:11:34,277 --> 00:11:36,196
لا شئ!

173
00:11:39,490 --> 00:11:42,202
من خلال الجدار!
هل فكرت يوما
من ذلك؟

174
00:11:42,285 --> 00:11:46,39
هذا مشرق جدا!
عبقري بشكل رهيب!

175
00:11:46,80 --> 00:11:49,250
خيالي للغاية!
مبتكرة بشكل لا يصدق!

176
00:11:49,334 --> 00:11:51,544
[يضحك]

177
00:11:51,628 --> 00:11:55,131
بماذا؟
بأيدينا؟

178
00:11:55,215 --> 00:11:56,633
بأظافرنا؟

179
00:11:56,716 --> 00:11:58,343
مع هذا!

180
00:12:01,221 --> 00:12:02,889
مع هذا!

181
00:12:04,182 --> 00:12:06,59
[صليل]

182
00:12:12,899 --> 00:12:14,609
[ينتحب]

183
00:12:19,447 --> 00:12:21,783
من فضلك يا رائد.

184
00:12:21,866 --> 00:12:24,619
بعد فترة من الوقت،
سيكون الأمر أسهل كثيرًا.

185
00:12:26,663 --> 00:12:31,251
ربما هناك
الكثير من الزنزانات
مثل هذا.

186
00:12:31,292 --> 00:12:35,213
ربما لم نفعل ذلك أبدًا
سمعت عنهم من قبل.

187
00:12:38,508 --> 00:12:42,637
ربما هم كذلك
لغير المحبوبين.

188
00:12:42,720 --> 00:12:45,515
ربما هذا
من نحن.

189
00:12:45,598 --> 00:12:47,684
غير المحبوب.

190
00:12:55,858 --> 00:13:00,488
يجب أن يكون لدينا أسماء.
نحن الناس.

191
00:13:00,571 --> 00:13:04,367
و-وهذا يعني
نحن ننتمي إلى مكان ما.

192
00:13:04,450 --> 00:13:08,538
يجب أن يكون هناك آخرون
من يهتم بنا.

193
00:13:08,621 --> 00:13:12,292
لان
في مكان ما، بطريقة أو بأخرى،

194
00:13:12,333 --> 00:13:15,461
لدينا حياة
لقد تم قطع ذلك
بعيدا عنا.

195
00:13:15,545 --> 00:13:19,340
علينا الحصول عليه
العودة، كل واحد منا.

196
00:13:19,424 --> 00:13:21,676
سنقوم بحفر نفق.

197
00:13:32,145 --> 00:13:35,648
| نعرف أين نحن
نكون. فجأة
يحدث لي.

198
00:13:35,732 --> 00:13:37,400
(راقصة الباليه)
أين نحن؟

199
00:13:37,483 --> 00:13:42,530
لماذا يا سيدتي الشابة العزيزة
كيف كيف غير ملاحظ

200
00:13:42,613 --> 00:13:46,993
عندما يكون الأمر برمته
كل شيء يناسب معا.

201
00:13:49,662 --> 00:13:52,498
من فضلك قل لي
أين نحن.

202
00:13:52,582 --> 00:13:57,86
السيدات والسادة،
يبدو الأمر واضحًا جدًا،

203
00:13:57,170 --> 00:14:00,256
يبدو تماما
بشكل لا لبس فيه،

204
00:14:00,340 --> 00:14:01,841
نحن،

205
00:14:01,924 --> 00:14:04,260
كلنا،

206
00:14:04,344 --> 00:14:07,13
نحن في الجحيم.

207
00:14:07,55 --> 00:14:09,766
الله يساعدنا.

208
00:14:09,849 --> 00:14:12,477
نحن في الجحيم.

209
00:14:25,406 --> 00:14:28,534
[يضحك المهرج]

210
00:14:28,576 --> 00:14:31,371
لا تقل يموت أبداً
هذا واحد.

211
00:14:31,412 --> 00:14:34,624
وقال انه سوف يأتي ل
أنه في نهاية المطاف،
تماما كما فعلنا.

212
00:14:34,707 --> 00:14:38,294
دعه يكون.
دعه يكون
متعة له.

213
00:14:38,378 --> 00:14:40,797
على الأقل هو يحاول.

214
00:14:40,880 --> 00:14:44,467
إنه كذلك بالفعل!
لقد كان يحاول
لعدة ساعات الآن.

215
00:14:44,550 --> 00:14:47,136
إنه معدن | يفكر.

216
00:14:47,220 --> 00:14:50,56
دائرية، على نحو سلس.

217
00:14:50,139 --> 00:14:51,808
لا يوجد مكان للصعود.

218
00:14:51,891 --> 00:14:55,436
كل ما في وسعنا
لقد أخبرتك منذ ساعات.

219
00:14:55,520 --> 00:14:57,980
حسنًا.

220
00:14:58,64 --> 00:15:00,274
علينا أن نفكر
من شيء آخر.

221
00:15:00,358 --> 00:15:04,612
يفعل! يفعل! ربما
يمكننا التظاهر
أننا بهلوانية.

222
00:15:04,695 --> 00:15:06,739
زقاق عفوا!

223
00:15:06,823 --> 00:15:08,908
وفوق القمة!

224
00:15:08,991 --> 00:15:11,911
انتظر دقيقة.

225
00:15:13,121 --> 00:15:15,998
أوه، تعال الآن.

226
00:15:16,82 --> 00:15:18,167
هذا أصبح
مثير للسخرية قليلا.

227
00:15:18,251 --> 00:15:19,502
ولم لا؟

228
00:15:19,585 --> 00:15:20,837
لماذا لا ماذا؟

229
00:15:20,920 --> 00:15:23,214
ما قلته.
الألعاب البهلوانية.

230
00:15:23,297 --> 00:15:26,175
صورة من الكلام،
عزيزي. لا يعني
يجب أن تؤخذ على محمل الجد.

231
00:15:26,259 --> 00:15:30,179
| امنحك ذلك
لقد خسرنا بطريقة أو بأخرى
بعض من كرامتنا الإنسانية

232
00:15:30,263 --> 00:15:33,349
ولكننا مع ذلك
يحكمها ضعف الإنسان،

233
00:15:33,433 --> 00:15:36,477
ليس أقلها
منها الجاذبية.

234
00:15:36,561 --> 00:15:39,439
ربما تعلمون
بعض الألعاب البهلوانية
أنا غير مدرك تمامًا لذلك.

235
00:15:39,522 --> 00:15:42,483
| انظر ماذا
إنها تصل.

236
00:15:42,567 --> 00:15:44,944
لا أي من
هل تراه؟

237
00:15:44,986 --> 00:15:49,449
واحدة فوق
أخرى، واقفة
أكتاف بعضهم البعض.

238
00:15:49,532 --> 00:15:52,785
ماذا عن ذلك؟
أليس هذا هو الطريق
يفعلون ذلك في السيرك؟

239
00:15:52,827 --> 00:15:56,164
سأسأله
عندما يأتي.

240
00:15:56,247 --> 00:15:59,542
|! أؤكد لك ذلك،
رغم | قد يرتدي
زي المهرج,

241
00:15:59,625 --> 00:16:02,545
| ليس لديهم تذكر
مهما كان وجود
كان واحدا.

242
00:16:02,628 --> 00:16:05,47
هذا صحيح أننا لا نفعل ذلك
الشعور بالجوع أو العطش،

243
00:16:05,131 --> 00:16:07,633
ولكن الألم تماما
شيء آخر.

244
00:16:07,717 --> 00:16:10,386
وقطرة من
20 قدمًا حتى الأسفل
هذه الأرضية الصلبة،

245
00:16:10,470 --> 00:16:14,98
هذا هو ضجة كبيرة
| سوف كما ترك
الاستغناء عن.

246
00:16:15,141 --> 00:16:16,767
إنها فرصة.

247
00:16:16,851 --> 00:16:19,395
التمس العفو الخاص بك،
سيدتي، ولكن لا، شكرا لك.

248
00:16:19,479 --> 00:16:22,315
لكنها على حق.
إنها فرصة.

249
00:16:22,398 --> 00:16:25,985
الآن، هيا!
سنذهب على
الشخص الأول,

250
00:16:26,68 --> 00:16:29,530
لذلك سأبدأ.
المهرج على
كتفي،

251
00:16:29,614 --> 00:16:32,658
والمتشرد
و مزمار القربة،

252
00:16:32,742 --> 00:16:35,578
ثم الفتاة.

253
00:16:35,661 --> 00:16:37,830
الآن، ماذا عن ذلك؟

254
00:16:40,500 --> 00:16:42,418
لم نصل إليه أبدًا.

255
00:16:42,502 --> 00:16:44,587
(المتشرد)
يمكننا أن نحاول.

256
00:16:44,670 --> 00:16:47,256
من الذي سيقول نحن
لن تصل إليه؟

257
00:16:47,340 --> 00:16:49,759
نحن لسنا متأكدين
كم هو مرتفع.

258
00:16:49,842 --> 00:16:53,554
هذه هي النقطة.
كنا نبذل
أنفسنا من أجل لا شيء.

259
00:16:53,638 --> 00:16:56,682
الآن، اجلسوا جميعًا
وسيكون لدينا
القليل من الترفيه.

260
00:16:56,766 --> 00:16:59,393
تعال.
دعونا نحاول ذلك.

261
00:16:59,477 --> 00:17:02,605
هيا أيها المهرج!
على كتفي!

262
00:17:02,688 --> 00:17:08,444
الملاحظة: الأشياء
كانت أكثر بساطة بكثير
قبل وصولك.

263
00:17:11,30 --> 00:17:14,325
ومع ذلك | اذهب
مع الأغلبية.

264
00:17:28,714 --> 00:17:31,592
(مزمار القربة)
حسنًا يا آنسة.
الأمر متروك لك.

265
00:17:31,676 --> 00:17:35,388
هل يمكنك رؤية القمة؟
هل هناك حافة
أو أي شيء؟

266
00:17:35,471 --> 00:17:37,139
إنها عدة أخرى
القدمين إلى الأعلى.

267
00:17:37,223 --> 00:17:40,142
تعال.

268
00:17:40,226 --> 00:17:42,353
خذ وقتك.
يمكنك تحقيق ذلك.

269
00:18:38,284 --> 00:18:40,328
| لا يمكن الوصول إليه.

270
00:18:40,411 --> 00:18:42,705
إنها مجرد
فوقي قليلا.

271
00:18:42,788 --> 00:18:45,791
يحاول. تمتد.

272
00:18:45,875 --> 00:18:50,546
تمتد قليلا.
كل واحد منا تمتد.

273
00:18:50,630 --> 00:18:53,07
يحاول. لقد قمت
حصلت على المحاولة.

274
00:18:53,90 --> 00:18:55,343
[قرع الجرس]

275
00:19:10,608 --> 00:19:12,735
كيف حال ساقك؟

276
00:19:12,818 --> 00:19:18,324
أنا-ل-ل| أعتقد
| توترت عليه، ولكن
سأكون بخير.

277
00:19:18,407 --> 00:19:21,994
كم أبعد؟
جز أكثر من ذلك بكثير
وقد اتخذت؟

278
00:19:23,496 --> 00:19:26,82
| يمكن أن أشعر به تقريبًا.

279
00:19:26,165 --> 00:19:27,583
كنت
تقريبا 7 هنا.

280
00:19:27,667 --> 00:19:29,335
ملكة جمال كما
جيدة مثل ميل.

281
00:19:29,377 --> 00:19:31,212
ليس في هذه الحالة.

282
00:19:31,295 --> 00:19:34,173
ملكة جمال اثنين
أو ثلاث بوصات،
هذا بالكاد ميل.

283
00:19:35,591 --> 00:19:38,344
أوه. هذا ما
سنفعل بعد ذلك.

284
00:19:38,427 --> 00:19:42,223
-نفس الشيء
بدون الفتاة .

285
00:19:42,306 --> 00:19:44,767
المهرج
في القاع.

286
00:19:44,850 --> 00:19:47,395
ثم المتشرد.
ثم مزمار القربة.

287
00:19:47,478 --> 00:19:49,605
ثم | تسلق.

288
00:19:49,689 --> 00:19:51,857
حبل حول
هافت هذا السيف.

289
00:19:51,899 --> 00:19:54,568
قذفها
الحافة والسماح
هو ربط على الحافة.

290
00:19:54,652 --> 00:19:58,239
عبقري جدا!
ولكن لم يكن واحدا من
من الأفضل لنا أن ندهس

291
00:19:58,322 --> 00:20:00,616
إلى متجر الأجهزة
والتقاط الحبل؟

292
00:20:00,700 --> 00:20:02,702
إنه على حق.
ليس لدينا حبل.

293
00:20:02,785 --> 00:20:05,496
لكن شرائط من القماش.
جزء من أي شيء
نحن نرتدي.

294
00:20:05,579 --> 00:20:08,374
الآن، هيا! إنه
فرصة! هنا!

295
00:20:09,333 --> 00:20:11,01
حسنًا.

296
00:20:13,295 --> 00:20:16,882
ستة ياردات
مادة ممتازة.

297
00:20:16,966 --> 00:20:20,511
من باب المجاملة
باجلياتشي، أو أيا كان | أكون.

298
00:20:21,721 --> 00:20:24,390
هذه المرة
نحن نصنعها.

299
00:20:24,473 --> 00:20:27,727
حبل حول
هافت هذا السيف.

300
00:20:27,768 --> 00:20:31,731
قذفها على الحافة
واتركه يعلق بشكل صحيح
على الحافة.

301
00:20:31,814 --> 00:20:33,733
أنا صعودا وبعيدا.

302
00:20:33,774 --> 00:20:35,484
ثم ماذا؟

303
00:20:35,568 --> 00:20:38,904
سوف نقلق بشأن
ذلك عندما يحدث.

304
00:20:38,946 --> 00:20:41,157
بطريقة ما سأحصل
أنت اخرج من هنا،

305
00:20:41,240 --> 00:20:44,577
ولكن لا أحد منا يحصل
الخروج حتى واحد
لنا يخرج.

306
00:20:44,660 --> 00:20:49,749
الآن، هذا هو المنطق
التي يمكنك العيش معها.

307
00:22:07,743 --> 00:22:09,411
حسنا، ماذا هناك؟

308
00:22:09,495 --> 00:22:12,248
ماذا ترى؟

309
00:22:12,331 --> 00:22:16,252
أيها الرائد، أين نحن؟

310
00:22:16,335 --> 00:22:18,170
[صرخات]

311
00:22:28,13 --> 00:22:30,266
رجل شجاع.

312
00:22:30,349 --> 00:22:33,18
ليست مشرقة جدًا.

313
00:22:33,102 --> 00:22:35,271
سوف يعود من أجلنا.

314
00:22:35,354 --> 00:22:37,356
| أعرف أنه سوف.

315
00:22:37,398 --> 00:22:40,943
ربما يعود،
لكنها لن تكون كذلك
للحصول علينا.

316
00:22:41,26 --> 00:22:43,737
ربما كان كذلك
الحق في ذلك.

317
00:22:43,821 --> 00:22:46,407
قد يكون لديه
لقد كان على حق جدا.

318
00:22:46,490 --> 00:22:48,617
قد يكون هذا الجحيم.

319
00:22:55,791 --> 00:22:58,961
| وجدت هذا في
الثلج. شخص ما
يجب أن يكون قد أسقطه.

320
00:22:59,44 --> 00:23:01,297
أوه. شكرا لك يا عزيزي.

321
00:23:01,380 --> 00:23:05,134
مجرد إسقاط ذلك
في البرميل
هناك، هل ستفعل؟

322
00:23:05,217 --> 00:23:07,261
ليس لديك
كثيرة جداً، أليس كذلك؟

323
00:23:07,344 --> 00:23:09,930
يا عزيزي، لا،
ليس كافيا تقريبا.

324
00:23:10,14 --> 00:23:14,310
إنها للأيتام
أنت تعرف. لكن الوقت مبكر،
وقد بدأنا للتو.

325
00:23:14,393 --> 00:23:16,395
[رنين الجرس]

326
00:23:16,478 --> 00:23:19,315
دمى لعيد الميلاد!

327
00:23:19,398 --> 00:23:24,737
دمى لعيد الميلاد!
دمى لعيد الميلاد!

328
00:23:24,820 --> 00:23:27,72
دمى لعيد الميلاد!

329
00:23:27,114 --> 00:23:29,617
افتحوا قلوبكم،
عزيزي الناس!

330
00:23:41,295 --> 00:23:43,422
(الراوي)
مجرد برميل.

331
00:23:43,464 --> 00:23:46,175
مستودع مظلم
أين يتم الاحتفاظ بها
المزيفة

332
00:23:46,258 --> 00:23:48,469
قطع خيالية
من الجص والقماش

333
00:23:48,552 --> 00:23:51,430
المطاوع في مشوهة
صورة ‏حياة الإنسان‏.

334
00:23:51,513 --> 00:23:54,99
ولكن هذا أضاف
ملاحظة متفائلة.

335
00:23:54,141 --> 00:23:57,186
ربما هم غير محبوبين
فقط في الوقت الراهن.

336
00:23:57,269 --> 00:24:00,356
في أحضان الأطفال
لا يمكن أن يكون هناك شيء
لكن الحب.

337
00:24:00,439 --> 00:24:03,108
مهرج ، متشرد ،
عازف مزمار القربة,

338
00:24:03,192 --> 00:24:05,444
راقصة باليه
ورئيس.

339
00:24:05,486 --> 00:24:08,447
طاقم الممثلين الليلة
من اللاعبين على
المرحلة الغريبة

340
00:24:08,489 --> 00:24:11,742
المعروف باسم
منطقة الشفق.

341
00:24:15,412 --> 00:24:18,958
(مقدم ذكر)
رود سيرلينج، المبدع
من منطقة الشفق،

342
00:24:19,41 --> 00:24:22,586
سوف اخبرك عنه
قصة الاسبوع القادم
بعد هذه الرسالة.

343
00:24:23,837 --> 00:24:26,48
والآن يا سيد. سيرلينج.

344
00:24:26,131 --> 00:24:30,10
الاسبوع القادم يا سيد دين ستوكويل
يجعل رحلته إلى
منطقة الشفق

345
00:24:30,94 --> 00:24:32,888
لعب دور
ملازم فصيلة
على كوريجيدور

346
00:24:32,972 --> 00:24:36,16
خلال الاخير
ساعات قليلة من
الحرب العالمية الثانية.

347
00:24:36,100 --> 00:24:40,813
ما يحدث له يقدم
أساس غريب، وحتى الآن،
نعتقد، رحلة مؤرقة

348
00:24:40,896 --> 00:24:43,148
إلى أرض الظل
من الخيال.

349
00:24:43,232 --> 00:24:46,68
في منطقة الشفق المقبل
اسبوع يا سيدي نجوم دين ستوكويل

350
00:24:46,151 --> 00:24:49,405
بنوعية الرحمة.

351
00:24:52,32 --> 00:24:55,494
[موسيقى غريبة]

352
00:25:18,767 --> 00:25:21,770
هذا 1 جيمس ارنس.

353
00:25:21,854 --> 00:25:25,941
كما تعلمون، إنها مجرد فترة قصيرة
قفز من منطقة الشفق
لتفادي المدينة ودخان السلاح.

354
00:25:26,25 --> 00:25:28,360
انتهت ليالي السبت
معظم هذه المحطات.


